Fiore Quốc...
Vương quốc trung lập với dân số 17 triệu người
Hay còn gọi là vùng đất của phép thuật
Phép thuật ở đây được mua, bán mỗi ngày
Nó đã trở thành một phần trong cuộc sống của con người nơi đây
Và cũng có những người sử dụng phép thuật để làm việc
Họ được gọi là pháp sư
Các pháp sư đến từ cái hội khác nhau và làm nhiệm vụ cho hội đồng để kiếm tiền
Có rất nhiều hội nằm rải rác trên đất nước này
Và có một hội lớn nằm ở một thành phố nọ
Một hội đã... À không, đã, đang và sẽ tạo ra thêm nhiều huyền thoại nữa
Và tên của hội đó là
Fairy Tail!
Tóm tắt Fairy Tail kì trước
Đây là Request Board nơi các thành viên lựa chọn nhiệm vụ mình muốn làm
Oa, đó là chìa khoá bạch tiểu khuyển
Nè, nếu tụi mình không làm việc sớm thì meo xương cả lũ mất
Mình là Lucy, một pháp sư
Và đây là thành phố Magnolia, một nơi sầm uất với thương nghiệp và phép thuật được xuất hiện từ rất sớm
Ngoại trừ toà lâu đàu Kardia Cathedral ở giữa trung tâm thành phố thì nơi tồn tại biệt lập và cũng là hội duy nhất nơi đây chính là Fairy Tail
Còn đây là căn nhà mình đang sống
Giá thuê là 70,000 jewel!
Đúng là một nơi tuyệt vời
Nếu so ra thì 70000 jewel là cái giá quá hời để có một nơi rộng rãi, thoáng mát và lại thêm nhiều phòng riêng
Còn có cả lò sưởi và lò bếp nữa chứ
Nhưng đỉnh nhất là...
Chào!
...phòng của tôi!
Hai người mò đến đây làm gì thế hả?
Thì tại tụi tớ nghe Mira nói là cậu mới tìm được nhà...
Aye...
Rồi hai cậu đột nhập vào đây hả?
Dù là bạn đi chăng nữa thì cũng phải biết dừng chứ, cậu có hiểu lịch sự là gì không hả?
Hai cậu vừa xâm nhập gia cư bất hợp pháp đó
Muốn đi bóc lịch không?
Ê, cậu làm tớ bị tổn thương đó
Người bị tổn thương nhất là tớ đây này...
Công nhận là phòng đẹp thiệt
Đừng có dũa móng ở đó, đồ mèo biến dị
Cái của gì đây?
Không được xem!!
Cậu làm thế thì tớ lại càng tò mò đó
Nó là gì vậy?
Không là gì hết. Về đi mà!
Đâu có được, tớ định cư ở đây luôn mà
Không thể tin nổi...
Đột nhập!! Dinh thự Everlue!!
Tớ mới dọn tới thôi nên không có gì tiếp đãi hai cậu đâu
Nốc lẹ ly trà rồi về đi, nghe chưa?
Cái đồ lạnh lùng ...
Aye...
Lạnh lùng ư?
À, phải rồi
Cho tớ xem mấy thằng lập dị của cậu đi, Lucy.
Gì mà "lập dị" phải gọi là tinh linh chứ
Vậy cậu đã lập kế ước với bao nhiêu tinh linh rồi Lucy?
Sáu
Gồn ba chiếc bạc và ba chiếc vàng
Chìa khoá bạc thì bán ở những cửa tiệm
Thời cung - Horologium
Nam thập tự - Crux
Thiên cầm - Lyra
Và những chìa khoá vàng thì cực kỳ hiếm, dùng để mở cửa cung hoàng đạo
Kim Ngưu - Taurus
Bảo Bình - Aquarius
Và Cự Giải - Cancer
Cự giải?
Cua!!
Cứ mở miệng ra là ăn với uống...
Ờ ha, giờ mới nhớ, tớ vẫn chưa lập kế ước với chiếc chìa khoá mua tại Halgeon
Sẵn có hai cậu ở đây, tớ sẽ cho xem cách tinh linh pháp sư lập khế ước với tinh linh
Tớ nghĩ cậu ta sẽ dùng máu để viết ký hiệu phong ấn đó
Note: Trong tiếng nhật, "máu phong ấn" đọc giống "mông"
Nghe đau nhỉ... vào mông kia mà
Tại sao lại có mông của mình ở đấy?
Mà các người có biết là bà nghe thấy hết rồi không
Sao cũng được, xem đây
Ta, người nối kết với nơi này và thế giới tinh linh
Nào, hỡi tinh linh, hãy nghe theo tiếng gọi của ta và bước ra khỏi cánh cổng
Mở ra, cánh cửa tiểu bạch khuyển
Don't mind!
Thái độ gì vậy?
Dễ thương quá à
K-không phải chứ?
Tại không cần nhiều năm lượng để mở cửa Nicolas nên chúng thường được dùng để nuôi đó
Natsu, cái này gọi là chém gió nè
Luigi đúng là đáng sợ ha...
Là Lucy
Bà nghe hết rồi đấy nhé...
Được rồi, bắt đầu lập kế ước nào
Thứ hai nha?
Thứ ba hả?
Thứ tư?
Họ sổ xố à?
Aye.
Được rồi, kế ước đã được lập
Nhìn có vẻ đơn giản nhỉ
Đúng đó
Đúng là đơn giản nhưng thật ra nó rất quan trọng đấy
Tinh linh pháp sư làm việc dựa theo kế ước
Tóm lại là giữ lời hứa rất quan trọng đối với họ
Thế nên tuyệt đối không được thất hứa
Hiểu không?
Ờ ha
Phải đặt tên nữa chứ
Vậy còn cái tên Nicolas?
Cái đó chỉ là tên chung thôi
À, đúng rồi
Tới đây nào, Plue!
Plue?
Tên nghe dễ thương lắm, đúng không?
Ha, Plue?
Cậu chắc nó thích tên đó không?
Đương nhiên là thích rồi
Plue là cún mà sao nó hổng sủa vậy?
Đúng là kì quái
Thì cậu cũng có kêu meow meow đâu
Nó định nói gì vậy nhỉ?
Plue, mày đúng là đàn ông
Hiểu được á
G-gì đây?
Được, tớ quyết định rồi
Chúng ta trở thành một team nha
Được đó
Team?
Aye!
Tuy mọi người đều là đồng đội của nhau nhưng những người chơi thân với nhau sẽ tạo thành một team
Nhiệm vụ làm nhiều người thì đương nhiên sẽ dễ hơn khi làm một người rôi
Được đó
Có vẻ sẽ rất vui
Được, quyết định vậy đi
"Kế ước" hoàn tất
Aye, sir!
Vậy nhanh đi làm nhiệm vụ đi
Nhìn nè, tớ chọn một tấm rồi đó
Trời, sao mà vội vã thế...
Để xem nào
Thành phố Shirotsume?
Giỡn à?
Đột nhập vào và lấy một cuốn sách theo yêu cầu trong dinh thự của Duke Everlue mà được tới 200000 jewel sao?
Sao? quá "ngon" đúng không?
Chú ý:
Hắn là một thằng già biến thái và hiện đang tuyển một nữ hầu tóc vàng
Tóc của bạn Lucy đây màu vàng nhỉ?
Vậy thì để bạn Lucy đây giả làm nữ hầu rồi đột nhập vào là xong
Các người... đang âm mưu hết rồi đúng không hảảảảảảả?
Hình như mình nghe giang hồ đồn là tinh linh pháp sư không bao giờ thất hứa thì phải...
Vĩ đại ghê luôn
Quân lang bâm
Ồ hố, tập luyện đi
Thử gọi Happy là "Goshujin-sama" đi
Không hề! Nhất là với con mèo này!
Nhiệm vụ cướp quyền sách để có 200000 jewel bị ai lấy rồi kìa?
À, nghe nói Natsu với Lucy sẽ cùng làm chung thì phải
Trời... Cũng lại mình ngập ngừng riết...
Tốt hơn là cô đừng nên đi, Levy
Master
Ta vừa mới nhận được thư của vị khách hàng đó
Nhiệm vụ bị huỷ ạ?
Không. Giá nhiệm vụ được nâng lên thành 2000000 jewel
Nâng lên gấp 10 lần!
2000000 jewel chỉ cho một cuốn sách?
Ngang ngửa với một nhiệm vụ đánh bại quái vật sao?
Tại sao họ lại thình lình tăng như vậy...
Nghe có vẻ thú vị đấy
Gray, phía dưới kìa
Goshujin-sama, ngài có vui khi đi xe không ạ?
Đúng là hầu gái độc ác...
Nè, ta mới là chủ nhân của mi mà
Im đi, đồ con mèo
Mà nè, Natsu...
Sao cậu lại muốn mời tớ vào team với câu vậy?
Bởi vì cậu tốt
Cậu ta đang thừa nhận năng lực của mình...
Nhưng mà cũng rất chi là bệnh hoạn...
Hắn có tư cách để bảo mình "bệnh hoạn" ư?
Dù gì thì đây cũng là nhiệm vụ đầu tiên của mình
Nhất định phải thành công
Ủa, chứ hổng phải là cậu không thíh à?
Đương nhiên là ghét mấy lão giả bệnh hoạn rồi
Nhưng mà tớ hơi bị tự tin về thân hình "sexy" của mình đấy
Tớ là mèo nên cái đó bỏ đi
Nỏi thẳng luôn, vì mấy cậu chả làm gì nên chúng ta chia 8:1:1 đó
Cậu có chắc về việc chỉ lấy 1 phần không, Lucy?
Phần tớ là 8
Và rồi...
Thành phố Shirotsume
Tớ thề là sẽ không bao giờ đi bằng cái loại xe đó nữa
Cậu lúc nào cũng nói thế cả
Sao cũng được, Kiếm gì bỏ bụng đi
Sao cậu không tự ăn lửa của mình?
Cậu đúng là cái đồ máu lạnh
Vậy cậu có định ăn Plue hay con bò biến thái kia không?
Đương nhiên là không rồi
Việc này cũng giống vậy
Vậy là cậu không hấp thụ được lửa đã tạo ra sao?
Mệt thiệt
Mình lại đằng kia nha
Hai cậu vào trước đi
Sao vậy kìa?
Không phải cùng ăn với nhau sẽ vui hơn sao?
Aye.
Nhớ chừa mấy phần có mỡ cho Lucy nha
Cậu ấy thích mỡ lắm
Ai bảo với mấy cậu là tớ thích mỡ hả?
Lu...cy?
Sao hả? Nhìn ngon lắm đúng không?
Ngài dùng xong bữa chưa ạ, Goshujin-sama?
Sao giờ?
Tụi mình chỉ đùa tôi mà cậu ấy tưởng thật kìa
Giờ đâu thể bảo là cậu ấy đã bị lừa được?
T-Thôi, lỡ rồi thì tới luôn
Bà nghe hết rồi đó!
Tôi là Kaby Melon, khách hàng của các bạn
Melon?!(dưa hấu)
Ông có tên "ngọt" quá
Nè, cậu giữ ý giữ tứ cái đi
Tôi nghe riết quen rồi
Hình như mình đã nghe cái tên này ở đâu rồi thì phải...
Vậy bây giờ chúng ta sẽ bàn về vấn đề chính nhé
Duyệt
Yêu cầu của tôi là cướp cuốn sách Daybreak nằm trong dinh thự của lão Duke Everlue
Các bạn đốt nó cũng được
Đốt hả?
Vậy mình đốt luôn cái dinh thự đó cho nhanh ha?
Dễ ợt
Không được! Cậu muốn mặc đồ tù đến thế à?
Nhưng ngài có thể cho tôi biết lý do được không?
Quan tâm làm gì? 200000 mới nên quan tâm kìa
Đâu, là 2000000 jewel chứ
2-2000000?!
Chắc tại mấy cậu đến trước khi tin được gửi
2000000 mà chia cho 3 thì...
AAAA! Tính không nổi luôn
Dễ ợt
Tớ lấy 1000000, cậu lấy 1000000 còn lại Lucy hưởng hết
Đúng là thiên tài, Happy
Aye!
Vậy tớ gặm cùi à?
Nhưng mà... tại sao phải làm thế?
Tôi muốn quyển sách đó biến mất bằng mọi giá
Nó không được phép tồn tại
Được, duyệt liền
Lên đường, Lucy!
Aye!
C..Chờ chút
Daybreak...
Mày phải biến mất bằng bất cứ giá nào
Dinh thự của Duke Everlue
Nghe nói ở đây nhận hầu gái phải không ạ?
Có ai ở nhà không?
Đánh thuốc lão già biến thái rồi đốt cuốn sách lấy 2000000
Quá dễ
Làm hầu gái vui nhé
Cố gắng lên
Muốn làm hầu gái à?
Vâng
Thưa Goshujin-sama, có người đọc quảng cáo của ngài và muốn làm hầu gái ạ
Ai kêu ta đó?
Lão đây à
Coi nào, coi nào
Rất hân hạnh được gặp ngài ạ
Cái nhìn cũng dâm thật
Chịu đựng nào
Thôi, cảm ơn. Về nhà đi, đồ vịt xù
Vậy thì...
Về đi, vịt xù
Hiểu chưa?
Với một con người cao quý như ta thì...
...chỉ có những thiếu nữ đẹp tuyệt trần mới xứng thôi
Goshujin-sama...
Ngài quá khen ạ...
Goshujin-sama, ngài là đỉnh nhất
Vịt xù, về đi cưng?
"Sexy" quá nhỉ
Không phải thế
Tại thằng Everlue đó không có mắt thẩm mỹ mà
Đừng có viện cớ
Sốc quá đi
Được, vậy chúng ta thực hiện kế hoạch T thôi nào
Đúng, không thể tha thứ cho thằng già heo đó được
Khoan, kế hoạch T là gì?
T là Tẩn Tụi Thúi đó
Nói cụ thể ra đi
Lại thêm một đám pháp sư ngu xuẩn nữa
Chúng chưa nhận được bài học nào sao?
Kì này là Fairy Tail à?
Tới nơi rồi
Cảm ơn nha Happy!
Aye!
Thiệt là...
Cậu không hiểu "Tẩn Tụi Thúi" ở chỗ nào vậy?
Sao không đi bằng cửa chính cho nó nhanh
Không được, nếu không cẩn thận thì quân đội túm cả lũ đấy
Thì sao chứ?
Không phải cậu rất ức chế lão sao?
Phải, không thể tha thứ được...
Sau khi đốt cuốn sạch, tớ sẽ giấu giày hay cái gì đó đại loại thế của hắn
Wa... Tiểu nhân
Aye...
Chỗ này hình như là nhà kho thì phải
Coi nè, coi nè
Ồ, nhìn dễ thương đó, Happy
Cậu tính lục hết tất cả các căn phòng sao?
Đương nhiên
Sao không nắm đầu đại vài đứa hỏi cho nhanh?
Aye!
Chúng ta phải tuyệt đối không để ai biết
Giống như ninja vậy đó, làm vậy ngầu hơn
Ninja?
Lại nghĩ về ba cái thứ quái đản nữa rồi...
Báo cáo có kẻ đột nhập
Tẩn tụi nó
Xuất hiện rồi
Á, ma kìa.
Lũ bệnh hoạn
Flying Virgo Attack
Nè, cậu còn luyến tiếc gì cái đầu đó nữa chứ
Ninja!
Tuyệt đối không thể để ai nhận ra chúng ta-de gozaru!
Nin-nin!
Hai người ồn ào quá đó
Một núi sách luôn-de gozaru!
Aye! -de gozaru
Hê, không ngờ lão già đó lại có hứng thú với sách như vậy
Bắt đầu tìm kiếm nào!
Aye, sir!
Tìm một quyển sách trong một núi sách như vầy ư?
Ôh, sách khiêu dâm nè
Một cuốn sách về cá nữa
Còn đây là một cuốn sách mạ vàng nè
Nè, nghiêm túc cái đi hai ông
Daybreak?
Nhưng ảnh là bình minh mà
Tìm ra rồi
Không đùa chứ?
2000000 đây rồi
Đốt nó thôi nào
Dễ ghê ha?
Chờ chút đã
Cuốn sách này được viết bởi Kemu Zaleon đó
Kemu?
Ông vừa là pháp sư, vừa là nhà văn đó
Tớ làn fan bự của Kemu đó
Tớ cứ tưởng là đã đọc hết sách của ông ấy viết rồi, ai ngờ vẫn còn một cuốn chưa xuất bản
Sao cũng được, nhanh đốt nó đi
Nói xàm gì vậy? Đây là di sản thế giới đó
Ai lại đi đốt nó bao giờ?
Vậy cậu định bỏ nhiệm vụ à?
Không phài tớ nói mình là fan bự rồi sao?
Không nói nhiều, đưa đây
Cho tớ giữ nó đi mà, cứ việc nói với họ là mình đã đốt rồi là ổn thôi...
Tớ không thích nói dối
Aye
Hiểu rồi, hiểu rồi
Thì ra là các ngươi tìm cuốn Daybreak
Thấy chưa? Tại cậu cả đấy
X...Xin lỗi
Sàn của cái dinh thự này bị gì vậy trời?
Ta luôn thắc mắc là bọn pháp sư tụi bây đến đây để tìm kiếm cái gì
Hoá ra là cuốn sách ngu xuẩn đó
Ngu xuẩn?
Khách hàng thì muốn huỷ nó với giá 2000000 jewel
Còn chủ nhân của nó lại bảo là ngu xuẩn...
Thế... tớ giữ cuốn này được phài không?
Mơ đi, cái gì của ta là của ta
Bủn xỉn
Im đi, vịt xù
Thế tụi này đốt nó được chứ?
Không được, tuyệt đối không được
Lucy, đây là nhiệm vụ của chúng ta
Vậy để tớ đọc xong đã
Ngay trong lúc này á?
Dẹp ngay! Ngươi nghĩ ngươi là ai mà dám đặt bàn tay bẩn thỉu lên quyển sách của ta
Vanish Brothers
Good afternoon
Thế nào má cũng lên huyết áp khi biết tụi ranh này là pháp sư Fairy Tail cho xem
Kí hiệu đó! Chúng đến từ hội đánh thuê "Sói phương Nam"
Vậy ngươi đã thuê lũ này à?
Đây là...
Ngươi có biết chó sói phương nam lúc nào cũng khát máu không?
Sám hối đi nhé
Natsu, hãy cho tớ thêm thời gian
Dường như quyển sách này ẩn chứa bí mật nào đó
Bí mật?
Chả lẽ mình không nhận ra
Có thể nó ẩn chứa một tấm bản đồ kho báu chăng?
Ta sẽ đuổi theo con nhỏ đó, tụi bây khử chúng đi
Rõ
Happy, đuổi theo Lucy đi
Để tớ giúp cậu
Thôi...
Một mình tớ là đủ rồi
Hả, thằng kia? Ta méc má bây giờ
Bình tĩnh đi. Cool down
Come on, hoả pháp sư
Hử? Các người biết ta à?
Ta để ý thấy chân ngươi toả ra lửa lúc đánh bại Virgo
Chắc chắn ngươi là hoả pháp sư hệ thể chất
Xin phép được giải thích, thể chất là hệ miêu tả cho những pháp sư áp dụng phép thuật lên người của họ
Còn những người sử dụng công cụ phép thuật như Lucy thì thuộc hệ điều khiển
Ô, thu thập thông tin kĩ càng đấy
Ta sẽ chiên các ngươi thật giòn
Xin lỗi nhưng những kỹ năng của bọn ta là dùng để đối phó với hoả pháp sư
Có thể ngươi đến từ Fairy Tail nhưng rốt cuộc thì ngươi vẫn chỉ là một tên pháp sư quèn thôi
Ngươi không có cửa thắng những võ sĩ như lính đánh thuê bọn ta đâu
Các ngươi chỉ biết thế thôi à?
Anh hai, nó đang xem thường chúng ta kìa
Ngươi có biết pháp sư yếu đuối như thế nào không?
Ý tụi bây là bệnh say xe?
Ta cũng chả biết... mà chắc đó là bệnh nan y của riêng ngươi thôi...
Dám xem thường bọn ta à
Điểm yếu đó chính là thể lực của chúng
Để tu luyện, bọn ngươi phải tập trung vào mặt tinh thần
Và đương nhiên, thể lực của các ngươi càng ngày càng tụt dốc
Vậy nên khi gặp những người luyện tập võ thuật hàng ngày như bọn ta...
Ngươi sẽ không bao giờ thắng được sức mạnh và tốc độ đó
Ố ồ, sợ quá à
Vậy chừng nào tụi bây mới chịu đánh nghiêm túc đây?
Anh hai, phối hợp tấn công đi
Okay
Huỷ diệt bầu trời và mặt đất
Nhào vô đi
Đây là kính thần tốc
Công cụ phép thuật có thể làm người sử dụng đọc với tốc độ khủng khiếp
Khổng thể tin được là quyển sách này lại có nhiều bí mật đến thế
Vậy ngươi tìm được gì rồi?
Hãy nói cho ta nghe về bí mật của quyển sách đó nào
Đồ hạ cấp...
Ngươi là kẻ thù của văn học
Khi ngươi ngước nhìn bầu trời...
...bọn ta sẽ ở mặt đất
Khi ngươi ngước nhìn mặt đất...
...bọn ta sẽ ở thiên đường
Đây là đòn phối hợp tấn công của Vanish Brother
Huỷ diệt bầu trời và mặt đất
Không có kẻ nào có thể đứng dậy sau đò...
Có phải ngươi định nói "đứng dậy sau đòn đó" không?
Không thể nào
Chuẩn bị bay đi nhé
Đó là hoả phép à?
Kết thúc rồi
Thứ này có thể hấp thụ lửa, chuyển hoá chúng và đáp trả nó mạnh lên
Xin phục vụ món tiên nướng
Goodbye
Không thể đỡ nổi
No rồi, năng lượng tăng lên hẳn
Tụi bây không nghe ta nói hay sao?
Biến đi
Chết men, lỡ tay rồi
Boyoyoyoyoyo! Mira đây
Mira-san, chuyện gì vậy?
Thấy lạ không?
Chị chắc nó sẽ trở thành một mới của Fairy Tail đó
Dạ, tuyệt đối sẽ không có ạ
Không hả? Chị thấy dễ thương mà
Coi nè, Lucy
Boyoyoyoyoyo!
Đừng có làm thế nữa
Kì tới: Gửi Kaby yêu quý
Mọi người, hãy chờ đợi kì trước của Fairy Tail để "Boyoyoyoyo" thêm nha
Sao mình thấy rợn óc quá...